EURAG

EURAG - aparvado der Europa Xeración Alteren - Federación Europea das persoas maiores

Creado en 1962, Eurag é unha organización independente sen ánimo de lucro Cos seus 148 organizacións membro, en 33 países europeos, EURAG representa millóns de persoas maiores en Europa. Eurag traballa na mellora da calidade das normas sociais e políticos da vida das persoas maiores. As organizacións membros son: asociacións de persoas maiores, grupos de autoaxuda, institucións públicas, institucións sociais e educativas, particulares. As principais actividades son: a representación dos intereses dos anciáns a nivel europeo, o intercambio de experiencias, a coordinación das actividades e proxectos de iniciativas, a rede. EURAG especialmente promove a coordinación, colaboración e intercambio de opinións con expertos e organizacións de servizos, grupos de autoaxuda, así como individuos. EURAG crea grupos de traballo e comisións sobre temas de actualidade sobre a xeración máis vella e lanza propostas e mozo para todas as institucións internacionais. É tamén membro da Plataforma Europea das ONG en Bruxelas.

Kontakt: Lenz Ursula
der Bundesarbeitsgemeinschaft Senioren Organisationen-
+49-228-24-99-93-18

Mirko Sporket
Institut für Gerontologie un Technischen der
Universitat Dortmund
+49-231-728488-22

Dr Rainer Thiehoff
Das eV Netzwerk Demographie
+49-231-9071 2206

Elly Spinweber
AARP
+1-202-434-2560

Dreier deutsche Unternehmen werden mit dem internationalen Arbeitgeberpreis

AARP ausgezeichnet der

Die prämiert AARP BMW, die Sick AG und die Sozial-Holding der Stadt Mönchengladbach

GmbH und für ihre alternsgerechte innovadoras Beschäftigungspolitik

Köln - Die EUA amerikanische Seniorenorganisation AARP, mit 40 Millionen Mitgliedern

größte der Welt der Seniorenverband, die der Bundesarbeitsgemeinschaft Senioren-
Organisationen eV (Bags), das Institut für Gerontologie an der Universitat Dortmund Technischen und das Demographie Netzwerk eV ddn () geben heute morrer insgesamt zehn Gewinner des internationalen Arbeitgeberpreises der bekannt AARP.

En Deutschland erhalten BMW, die Sick AG und die Sozial-Holding GmbH der Stadt Mönchengladbach Auszeichnung morrer.

Dous
"Der Preis wurde en Dies zum Jahres zweiten vergeben Mal und den richtet Blick auf die Fraga weltweit, Wie cambie erfolgreich Beschäftigte en Erwerbsleben das integriert und für die zum Wettbewerbsvorteil werden können Unternehmen", sagt C. Thomas Nelson, der Geschäftsführer AARP. "Die innovativen Maßnahmen der prämierten Zeigen Unternehmen bereits heute, Wie die Arbeitswelt von morgen muss Aussehen." Dr Jürgen Pfister, Vorstandsvorsitzender des ddn hinzu fügt: "Der Wettbewerb erfolgreiche auf macht, unternehmerische Konzepte zur Bewältigung des demographischen aufmerksam Wandels. Insofern fördert er die mit Dies konstruktive Auseinandersetzung gesamtgesellschaftlichen Herausforderung ".

"Uns freut Es, Dass die innovadoras weitsichtige Personalpolitik und der Deutschen Dreier Sogar freira Unternehmen en gewürdigt Amerika wird", sagt Dr Gerhard Naegele, Direktor des Institut für Gerontologie an der Universitat Technischen Dortmund. rsonalentwicklungskonzepte "Wir fordern Auch auf andere deutsche Unternehmen, altersgerechte
im und umzusetzen nächsten Jahres un dem Wettbewerb teilzunehmen ",
así der Appell des Geschäftsführers der Bags, Dr Guido Klumpp ".
Aus einem internationalen sombreiro Bewerberpool nternehmen zehn AARP unterschiedlicher und die Großen Branchen wegweisenden ihrer aufgrund und vorbildlichen ausgewählt Personalpolitik.

• Servizos de Emprego »Adecco Limited (Adecco Kanada), Toronto, Kanada

Personaldienstleistungen, 436 Beschäftigte; 13% 50 +

• BMW ·, München, Deutschland

Produción de vehículos a motor, 71,596 Beschäftigte; 20% 50 +

• · BT Group plc, Londres, Großbritannien

Kommunikation, 103,524 Beschäftigte, 30% 50 +

• · Céntrica plc, Windsor, Großbritannien

Energiewirtschaft, 27,338 Beschäftigte; 14% 50 +

• · Servizos domesticar & General Nottingham, Limited, Großbritannien

Versicherungen, 747 Beschäftigte, 9% 50 +

• · Carcasa e Consello de Desenvolvemento, Singapur

Öffentliche Verwaltung, 4,949 Beschäftigte; 34% 50 +

• · Grupo Nacional de Saúde, Singapur

Gesundheitswesen, Beschäftigte 9,819, 16% 50 +

• · Royal Plaza on Scotts, Singapur

Hotelgewerbe, 393 Beschäftigte, 25% 50 +

• · SICK AG, Waldkirch, Deutschland

Sensortechnologie, 1,879 Beschäftigte; 17% 50 +

• · Sozial-Holding GmbH Mönchengladbach der Stadt, Mönchengladbach,

Deutschland

Gesundheitswesen, 740 Beschäftigte 35% 50 +

3

Bewerben sich konnten Unternehmen alle, die nicht ihren Hauptsitz in den haben E.U.A..
Bei der Auswahl der Gewinner spielten eine Reihe von Faktoren eine Rolle, así Z. B. Einstellungspolitik morrer, morrer Arbeitsplatzgestaltung, die zum Möglichkeiten lebenslangen Lernen und zur Weiterbildung, die Personalentwicklung, Arbeitszeitmodelle flexible, gleitender ein Übergang in den Ruhestand, Gesundheitsförderung sowie Maßnahmen, die auf die im Absicherung Finanzielle Alter zielen.

Neben den Dreier Deutschen Noche Organisationen weitere haben die internationale Organisationen der Arbeit unterstützt AARP: 50 & Piu (Italien); Carp (Kanada) e do Consello para a Terceira Idade (Singapur), DaneAge (Danemark) und Taen (Großbritannien).

Prämiert werden die Deutschen Unternehmen Dreier am 23. Setembro de 2009 en Köln IV auf dem. Know-how-Kongress, einer jährlich stattfindenden Veranstaltung ddn des, bei der Experten aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft und im aktuelle Entwicklungen Bewältigungsstrategien Hinblick auf den demographischen vorstellen Wandel.

Übergeben wird der Preis von Josh Collet, dem für internationale Vizepräsidenten Angelegenheiten der AARP. Weitere zum Informationen Kongress finden www.demographiekongress2009.de Unter sie.

AARP The Magazine, die der Mitgliederzeitschrift AARP, wird en ihrer kommenden Ausgabe (erscheint am 24. Setembro de 2009) und über den Preis berichten Preisträger morrer.

Der Kanno auf der Artikel Internetseite www.aarpthemagazine.org werden abgerufen.

Für weitere zum Informationen internationalen Arbeitgeberpreis der AARP sowie zur aktuellen Ausschreibung besuchen sie Bitter die Internetseite www.aarp.org / bestemployers.

Bundesarbeitsgemeinschaft Senioren-Organisationen eV der (Bags)

Die Bags, 1989 gegründet, ist die Lobby der Älteren en Deutschland. Über die ihr angeschlossenen 100 sie vertritt Verbände morrer Interessen Etwa von 13 Millionen Seniorinnen

Senioren und. Die Bags Dafur sich ein setzt, die Chancen des Nutzen zu Cambiar, Auch und im gerade Arbeitsleben. Gefördert wird die Arbeit der Bags durch

das Familie für Bundesministerium, Senior, Jugend und Frauen (BMFSFJ).

www.bagso.de

Institut für Gerontologie un Universitat der Technischen Dortmund

Das Institut für Gerontologie an der Universitat Technischen nationale Bearbeitet Dortmund

und internationale Forschungs-und im Beratungsprojekte Bereich der Sozialen Gerontologie. Bereits seita Mitte der es gibt Jahres 1990er am den Institut Bereich
"Demographischer Wandel und Arbeitswelt" sich der Fraga der schwerpunktmäßig mit der Beschäftigungsförderung alternder Belegschaften auseinandersetzt. En einer von Vielzahl sombreiro Projekten das Institut dabei mit nationalen Partnern und mit Partnern en Europa Ganz, den E.U.A., Canadá, Asien und zusammengearbeitet Australien.

www.ffg.uni-dortmund.de

4

Das eV Netzwerk Demographie (DDN)

Das ist ein ddn Netzwerk von Unternehmen für Unternehmen, haben sich zusammengetan morrer, hum den gemeinsam Herausforderungen sich zu stellen des demographischen Wandels. Gegründet wurde ddn im Marzo 2006, auf Iniciativa undesministeriums des

für Arbeit und Soziales (BMAS) Iniciativa der Neue und der Arbeit Qualität

(INQA). Mitglieder sind Aller Unternehmen Branchen Großen und, Abera Auch öffentliche Institutionen, Wissenschaftler und Privatpersonen. Www.demographie-netzwerk.de

AARP

Die AARP gemeinnützige eine ist und Unabhängige Mitgliederorganisation, die Menschen
ab von einem Alter 50 Jahren en ihrer sowie Unabhängigkeit en ihrer Wahl-und unterstützt Entscheidungsfreiheit. Hierbei sowohl steht das Wöhler älteren der Menschen

als Auch das Wöhler der Gesellschaft im insgesamt Mittelpunkt. Die unterstützt AARP Keino für Kandidaten öffentliche Ämter und sich nicht beteiligt un Politischen Kampagnen. Von der AARP erscheint AARP The Magazine, das über der Sprachrohr
-Jährigen Amerikanerinnen 50 und mit und Amerikaner 33 Lesern das Millionen auflagenstärkste
Magazin der Welt; Boletín AARP, die für die Informationsquelle 40 Millionen

AARP-Mitglieder Amerikanerinnen und und über Amerikaner 50; AARP Segunda Juventud, die Einzige zweisprachige amerikanische Zeitschrift, die sich speziell un morrer
lateinamerikanische über der Gemeinschaft Jährigen richtet sowie-50 Internetseite morrer
www.aarp.org. Die AARP-Stiftung ist eine angegliederte Wohltätigkeitsorganisation,
die mit Hilf von Tausenden von und Ehrenamtlichen Sponsoren bedürftige cambie unterstützt Menschen. Die ist AARP en Allen 50 Bundesstaaten, im Distrito de Columbia, Puerto Rico und den Amerikanischen vertreten Jungferninseln.

  Informar Bruxelas, 21 de setembro de 2009

Con motivo do Día Mundial de Alzheimer a AGE congratula-se com a Presidencia Sueca e próximo compromiso político da Comisión Europea para promover o envellecemento saudable e digna e unha mellor cooperación e coordinación dos servizos de saúde e eldercare.

O envellecemento demográfico é un proceso mundial resultante de mellores coidados de saúde ao longo do século pasado. Máis persoas viven vidas máis longas e saudables, para a proporción mundial de anciáns está crecendo. Unha sociedade en envellecemento é unha boa nova, que ofrece novas oportunidades, pero trae retos tamén. O aumento significativo do número de persoas con enfermidade de Alzheimer e demencia relacionadas é un deses.

O desenvolvemento de servizos de coidados a longo prazo ea mellora da coordinación dos coidados e da cooperación entre os Estados membros son necesarios para mellorar a calidade no coidado con persoas maiores na Unión Europea. Tamén é máis que benvidos por aqueles que son os grupos obxecto de aprendizaxe destes servizos de atención, é dicir, persoas máis vellas que son ou poden facerse dependente e con necesidade de coidados e das súas familias. Como ministro Larsson descritas nunha conferencia en Estocolmo a semana pasada, a promoción dun envellecemento saudable e digna é unha das prioridades na axenda da Presidencia sueca. É tamén na lista de obxectivos de Durão Barroso para a Comisión programados e ao Parlamento Europeo parece ser solidario e interesado en traballar na promoción da máis longa e saudable.

As cuestións da dignidade de coidados e de protección individual ata agora foron tratados inadecuada. Coa crecente dependencia dunha variedade de prestadores de servizos (privados, o beneficio e os prestadores sen ánimo de lucro) e para o desenvolvemento dun mercado único dos servizos LTC e libre circulación de coidados profesionais e pacientes, a UE ten o deber de tomar as medidas necesarias para garantir a protección dos máis vulnerables a este grupo de usuarios eo respecto dos seus dereitos fundamentais.

"O tempo é dereito de traballar xuntos para buscar solucións sostibles, a través de intercambio de impresións e unha mellor coordinación e cooperación entre as partes interesadas e entre países e rexións. AGE espera que todos os Estados membros prestarán a proposta de ter declarado 2012 Ano Europeo do Envellecemento Activo e de solidariedade intergeracional e que a Presidencia sueca ha propoñer para comezar a preparar unha Estratexia Europea de reais para ser lanzado en 2012 para garantir que todos na UE gozar dun envellecemento saudable e digno. "dixo Anne-Sophie parente, Director AGE, na conferencia sobre envellecemento saudable e digno, en Estocolmo, en 15-16 de setembro de 2009.

Sobre AGE

AGE - Plataforma Europea das persoas maiores é unha rede europea de organizacións de persoas con idades entre 50 + e representa máis de 22 millóns de persoas maiores en Europa. AGE ten como obxectivo dar voz e promover os intereses dos 150 millóns de habitantes con 50 anos + na Unión Europea e de sensibilización para as cuestións que afecta a maior parte deles. Sitio web: -platform.org www.age .

Para obter máis información, favor contactar:

Anne MÉLARD

Información e Director de Comunicación

AGE Asociación

Rue Froisart 111

1040 Bruxelas

Tel: +32.2.280.14.70

Fax: +32.2.280.15.22

E-mail: "/>">

www.age-platform.org

AGE, a Plataforma Europea das persoas maiores, xunto coa Comisión Europea, DG Information Society and Media e co apoio do Lambert van Nistelrooij Membro do Parlamento Europeo, invitados a participar:

"Cara a unha Nova Visión de Envellecemento: A contribución da industria de TIC e Asuntos"

Palestrante: Viviane Reding, Comissária Europea da Sociedade da Información e Medios

Data: Bruxelas, o 06 de outubro de 2009 (09:30 -12:30)

Lugar: Parlamento Europeo, en Bruxelas, A5G2 (Altieri Spinella Building)

O que fai falta para relanzar a axenda Envellecemento europeo? Cales son as visións da industria das TIC e as empresas nas próximas décadas? Como as persoas máis vellas, as organizacións de coidados e políticos reaccionan ás visións empresas?

Vivimos nun mundo de tecnoloxía de comunicacións, produtos e servizos, un mundo onde o noso traballo, calidade de vida, saúde e medio ambiente están a ser transformada pola tecnoloxía. Co envellecemento progresivo da poboación europea e mundial, un novo pensamento estratéxico é necesario nos negocios e non só. Reducir as necesidades dunha poboación máis vella significa novas formas de pensar, innovación social e tendo unha visión holística para o envellecemento: no traballo, na casa e na comunidade.

O obxectivo do Workshop é identificar como as TIC Industria e as empresas están ou estarán creando unha nova visión do envellecemento dentro das súas propias empresas, cos seus produtos e servizos. O seminario será unha oportunidade para as partes interesadas para coñecer e reunir ideas, visións comúns, orientacións ou obxectivos para os próximos anos como unha base para unha estratexia i2010 post Envellecemento.

Se desexa participar, pedimos o favor de cubrir o formulario de inscrición (dispoñible aquí ), pronto como sexa posible e enviá-lo para "> Axenda .

A visión da estratexia europea no ámbito das TIC para Ben envellecer (setembro 2009) se pode acceder aquí .

Estamos ansiosos para recibila lo no 06 de outubro de 2009 ...

Anne MÉLARD

Información e Director de Comunicación

AGE Asociación

Rue Froisart 111

1040 Bruxelas

Tel: 32.2.280.14.70

Fax: 32.2.280.15.22

E-mail: ">

www.age-platform.org

AGE - Plataforma Europea das persoas maiores é unha rede europea de organizacións de persoas con idades entre 50 + e representa máis de 25 millóns de persoas maiores en Europa. AGE ten como obxectivo dar voz e promover os intereses dos 150 millóns de habitantes con 50 anos + na Unión Europea e de sensibilización para as cuestións que afecta a maior parte deles.

En 2050, o número de persoas na UE e, por riba de 65 anos espérase un crecemento do 70% eo número de persoas con idade superior a 80 por 170%. Isto levanta importantes retos para o século 21: atender a maior demanda de coidados de saúde; adaptar os sistemas de saúde ás necesidades dunha poboación en envellecemento, manténdose os sostible das sociedades con menor forza de traballo.

de ec.europa.eu